Dear friends of MEDEL,

Today is a sad day for all of us who believe in an independent justice and in the values of freedom and democracy.
In the last hearing, a Turkish Court has this morning convicted Murat Arslan, President of YARSAV (member of MEDEL) to 10 years in prison.

Please find attached the statement of MEDEL about it. Make it as more public as possible in your countries.

This is just the beginning of the fight. We will never let Murat or any of ur Turkish colleagues be forgotten and at the end justice will prevail.

_________

Chers amis de MEDEL,

Aujourd’hui est un jour triste pour nous tous qui croyons dans une justice indépendante et dans les valeurs de la liberté et de la démocratie.
Lors de la dernière session d’audience, une Cour turque a condamné ce matin Murat Arslan, Président de YARSAV (membre de MEDEL) à 10 ans de prison.

Veuillez trouver ci-joint la déclaration de MEDEL sur ce sujet. Diffusez-la le plus possible dans vos pays.

Ce n’est que le début. Nous ne laisserons jamais Murat ou aucun de nos collègues turcs être oubliés et, à la fin, la justice l’emportera.